翡翠原石的表面常覆有一层厚度不一,颜色不同(常呈淡黄、褐黄、黄、褐黑色)的外皮,俗称玉璞,使人们无法直接观察到其内部的颜色分布,粒度大小,结构疏密,透明度优劣等质量状况。
翡翠原石质量分级的主要技术指标主要是颜色、粒度、结构、透明度和裂纹。在缅甸,由缅甸国家宝石公司根据这几个技术指标将翡翠原石的质量分为帝王玉、商业玉和普通玉三大类,其中普通玉又分为三个级别。
由于产地的地质条件不同、山料、山流水和仔料三种原料的外形特征存在较大的楚别。一般而言.山料由于是直接从原生矿中采出的石料,一般呈块状,原石表面新鲜,无风化形成的皮壳,棱角清楚,质地一般较差。仔料一般是水蚀卯石,磨圆比较好,有长期风化形成的皮壳,质量较好。山流水的特征介于上述两者之间。
具体进行翡翠原石质量计价时.山料的评价相对较容易,可直接观察其颜色、结构、透明度、净度等,就能对其做出较可靠的判断。而仔料和山流水的评价较为困难,评价中要依据皮壳的特点来报断内部的质量。
皮与质地。粗砂皮:可以看到矿物的粒状结构.质地较差。皮呈土黄色、棕色、黄白色、黄色,行话称之为土子、新坑。一般皮厚质粗,此种翡翠原料透明度差。
皮与绿。翡翠的珍贵在于绿色,而翡翠原石的绿色常在外皮上有一定的隐现,如皮上有不明显的绿苔,则说明内有翠绿等。绿在外皮上的表现特征可分为绿硬、绿苔、绿眼、绿丝和绿软等。不同的外部表现反映具内部的绿具有不同的特征。
品悦翡翠采用产于缅甸北部密支那地区的珍藏原矿,设计中融入民俗风物、祥瑞吉物、传统文化、人物荟萃、艺术瑰宝、人文精粹、地理建筑等中国元素,将老坑种、顶级冰种、福禄寿三彩、紫罗兰、墨翠、黄翡等各色珍罕翡翠,跳脱传统造型,随型雕琢、依色辅彩、创新款式,让充满优雅气质的翡翠,增添令人怦然心动的底蕴,展现无以伦比的极致品位与艺术价值,满足了爱玉人内心的情感与渴望,进而带动翡翠的鉴赏收藏热潮。